Condorcet, Almanaque antisupersticioso, traducción y epílogo de Adrián Ratto
Laetoli, col. Los ilustrados, 2025
Este Almanaque antisupersticioso, escrito en 1774, no fue publicado en francés hasta 1992. No tuvo el honor de ser incluido en ninguna de las “obras completas” del “último filósofo”, como lo llamó Michelet. Se trata de la segunda obra de Condorcet traducida por Adrián Ratto para esta colección.
Tenemos aquí no al Condorcet matemático, sino al Condorcet indignado con la Iglesia católica, “de todas las sectas cristianas la más ridícula, y, por tanto, la más intolerante”. He aquí “el relato de los asesinatos, las masacres, las sediciones, las guerras, las torturas, los envenenamientos, las maldades y los escándalos que desde hace 1774 años forman la historia del clero católico”.
